美股3大指数收市齐涨逾1%，港股ADR指数按比例计算收报30,432点，升546点或1.79%。

腾讯控股(00700-HK)ADR收报435.51元，较港收市升10.51元；汇丰控股(00005-HK)ADR收报77.25元，较港收市升1.3元；港交所(00388-HK)ADR收报284.02元，较港收市升6.82元；中人寿(02628-HK)ADR收报23元，较港收市升0.35元。

内银股回稳，建设银行(00939-HK)ADR收报7.94元，较港收市升0.16元；工商银行(01398-HK)ADR收报6.67元，较港收市升0.13元。

纽约期油上升逾2%，中海油(00883-HK)ADR收报11.16元，较港收市升0.34元；中石油(00857-HK)ADR收报5.38元，较港收市升0.14元；中石化(00386-HK)ADR收报6.25元，较港收市升0.12元。

至于电讯股，中移动(00941-HK)ADR收报71.67元，较港收市升1.37元；联通(00762-HK)ADR收报9.51元，较港收市升0.15元；中电信(00728)ADR收报3.39元，较港收市升0.04元。